life support

Regardless of the outcome of America's election , the Doha trade round is on life support.

但是获得更多贸易的机会是渺茫的.

And then he pointed to this and he said: " Life support system. "

之后他指着这个(地球)说道: “ 生命维持系统 ”.

It was placed on life support, and it's still on life support.

金融体系仍然处于维持生命的阶段.

Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support...

你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。

We need life support back on line as soon as possible.

我们得尽快恢复生命维持系统。

Families want the right to refuse life support.

病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命。

Hence, information analysis must be equated with enterprise life support.

所以，关于信息的分析必须和企业的生存需要相结合。

Do the people in your life support you?

生活中身边的人支持你吗？

And this poor guy has gotta stay on life support until we can schedule a trial.

那么这个可怜的家伙就得继续像现在这样,直到我们安排好实验喽.

My cousin died, aged 61, within four minutes of her life support machine being switched off.

我的表姐在关掉生命仪的四分中内去世了, 终年61岁.

Thermal Management of Environment Control and Life Support System of Space Stations

空间站环控生保系统热管理研究

Research and Development of Technique of Regenerative Environmental Control and Life Support System

再生式环控生保技术研究及进展

They discover that they have a telepathic worm connected to a life support system.

他们发现有一个精神感应的蠕虫依附着生命维持系统在里面.

Dynamic Multiobjective Decision and its Application in Environmental Control and Life Support System

动态多目标决策及其在环境控制和生命保障系统中的应用

You still have fully functioning life support, right ?

生命维持系统还可以正常工作, 是 么 ?

He was put on a life-support machine in intensive care.

在特护期间给他使用了生命维持设备。

They kept her alive on a life support machine.

他们用呼吸机维持她的生命。

Who knows what kind of trouble I could cause with life support while I wait.

在我等的时候,谁知道我可以对生命维持系统制造点什么麻烦呢?

All of these parts are part of our life support system.

所有这些片段只展现出我们生命维持系统的一部分.

Development of a Complex Experimental System for Studies of Controlled Ecological Life Support Technique

受控生态生保技术综合实验系统的研制

Application of Virtual Human Technology to Environmental Control and Life Support System Layout

虚拟人技术在环控生保舱内布局中的应用

The atmosphere of Mars could not support life.

生命无法在火星的大气环境下生存。

A life support machine pumps liquid food into his body.

生命维持机将流食注入他体内.

First, they will operate and manage the complex, including the in-orbit test of the Tianhe module, verification of the recycling and life support system, testing and operation training of the robotic arm, as well as management of materials and waste.

包括天和核心舱在轨测试、再生生保系统验证、机械臂测试与操作训练，以及物资与废弃物管理等。

Nobody's shutting off her life support system.

没有人能切断她的生命供应系统.

If the life support comes as scheduled in 2010, we can expect a few bruising setbacks.

如果生命支持系统按计划于2010年停运, 我们可以料想会发生一些挫折,遭受打击.

She's critically ill, on life support.

她病情危急，靠机器来维持生命。

We're just wary of a poorly run money pit being introduced on life support.

我们只是担心不善运行钱坑正在推行的生命支持.

Optimization of thermal network for spacecraft thermal control and environment control and life support system

航天器热控和环境控制生命保障系统热网的优化

Employment and Social Security reliability of life support system

就业和社会生活保障生命保障系统的可靠性